Per l'abril, cada gota val per mil[,] però totes caben en un barril
Per l'abril, cada gota val per mil[,] però totes caben en un barril
Llengua o varietat
Traducció literal
Por [el] abril, cada gota vale por mil[,], pero todas caben en un barril
Categorització
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ESTRUCH i SUBIRANA, Maria | Els noms populars de núvols, boires i vents al Berguedà |
Editorial: Edicions de l'Albí Lloc d'edició: Berga Data de publicació: 2010 |
Pàgina: 148 |
Atribuido a la localidad de la Pobla de Lillet. Cf. En abril | cada gota val per mil; En abril | tota l'aigua cap dins un barril.