L'acqui di l'Assunzioni, [/] pigghiatilli ca su' boni

Llengua o varietat: 
Traducció Literal: 

Las aguas de laa Asunción, [/] tómatelas que son buenas

Glosa: 

Le piogge dell'Ascensione (15 agosto), / pigliatele (cioè gradiscile) perchè son buone.

Categorització
Meteorologia: 
Àmbit temàtic general: 
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Territori:

    Sicília, Itàlia.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la fontordenació descendent
ALAIMO, Emma Proverbi Siciliani Editorial:
Giunti
Lloc d'edició:
Firenze
Data de publicació:
2006
Pàgina:
145
Núm. refrany:
893