Vés al contingut

Llebech per almorsar, [/] aigua pera sopar

Llebech per almorsar, [/] aigua pera sopar

Llengua o varietat
Traducció literal

Lebeche para almorzar, agua para cenar

Comentaris

Refrán localizado por Saralegui (1917: 210) en Denia. En grafía normativa: Llebeig y per a. El castellanismo almorzar corresponde a la forma normativa esmorzar. Cf. Llebeig per a sopar, aigua per a esmorzar.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Dénia, La Marina Alta, Alacant, Comunitat Valenciana [País Valencià], Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
SARALEGUI Y MEDINA, Manuel de

Refranero español, náutico y meteorológico

Editorial: Rieusset
Lloc d'edició: Barcelona
Data de publicació: 1917
Pàgina: 210
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)