Lo migjorn les mou | i el llevant les plou
Llengua o varietat: 
Traducció Literal: 

El viento del sur las mueve | y el levante las llueve

Comentaris: 

Con la anotación parentética de "Goles de l'Ebre", en la desembocadura del río Ebro, en el Delta del Ebro. En el refrán parecen sobrentenderse "las nubes". Cf. Lo migjorn la mou [/] i el llevant la plou.

Categorització
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Territori:

    El Baix Ebre, El Montsià; Tarragona, Catalunya, Espanya.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
SANCHIS GUARNER, Manuel Els vents segons la cultura popular Editorial:
Barcino
Lloc d'edició:
Barcelona
Data de publicació:
1952
Pàgina:
43
Núm. refrany:
146b