Mientras en Guara haiga nieve como a coda d'una golondrina[,] no tiens guaire segura a viña
Mientras en Guara haiga nieve como a coda d'una golondrina[,] no tiens guaire segura a viña
Llengua o varietat
Glosa
Los labradores tienen triste experiencia de que suelen helarse las viñas si todavía hay nieve en la Sierra de Guara.
Categorització
Meteorologia
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Toponomic references
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ARNAL CAVERO, Pedro | Refranes, Dichos, Mazadas... en el Somontano y montaña oscense |
Editorial: Herederos de Pedro Arnal Cavero e Institución Fernando el Católico, Prames, S.A. Lloc d'edició: Zaragoza Data de publicació: 1997 [1953] |
Pàgina: 30 |
Cf. la ficha correspondiente a Mientras se vea nieve en Guara como una golondrina, no está segura la viña. Y asimismo este otro refrán afín: Mientras en Guara haya nieve / como cola de sardina, / no está segura la viña.