Moltes herbes pel gener, mal any de blat solen fer
Moltes herbes pel gener, mal any de blat solen fer
Llengua o varietat
Traducció literal
Muchas hierbas por enero, mal año de trigo suelen hacer
Comentaris
Entendemos que por lluvia. De ahí la asignación. Cf. Moltes pluges al gener, mala anyada solen fer.
Categorització
Meteorologia
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| AMADES, Joan | Folklore de Catalunya [Vol. II]. Cançoner. Cançons - refranys - endevinalles |
Editorial: Editorial Selecta, S.A. Lloc d'edició: Barcelona Data de publicació: 1951 |
Pàgina: 961 |