Vés al contingut

Molts de dies bons fan un any dolent

Molts de dies bons fan un any dolent

Llengua o varietat
Traducció literal

Muchos días buenos hacen un año malo

Glosa

[...] vol dir que l'excés de dies de sol i de no ploure perjudiquen l'anyada [...] (DCVB, s. v. dia)

Comentaris

Localizado por el DCVB (s. v. dia) en Mallorca y Menorca. Solo en Mallorca, s. v. any.

Categorització

Meteorologia
Àmbit temàtic general

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Mallorca, Illes Balears, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització zonal
Territori
Menorca, Illes Balears, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
ALCOVER, Antoni M. / Francesc de B. MOLL

Diccionari català-valencià-balear [10 vols.] [también consultable en línea: http://dcvb.iecat.net/]

Editorial: Moll
Lloc d'edició: Palma de Mallorca
Data de publicació: 1930-1962
Pàgina: 732, 393
Sub voce: any, dia
Volum: I, IV
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)