Vés al contingut

Montanhas claras, Limosin escur / Fara de pleja de segur

Montanhas claras, Limosin escur / Fara de pleja de segur

Llengua o varietat
Traducció literal

Montañas claras, Lemosín oscuro / Hará lluvia seguro

Glosa

Montagnes claires, Limousin obscur [...]: -Il pleuvra, sûrement [...]

Comentaris

Refrán alvernés. El Lemosín está situado al este.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Alvèrnia [Auvèrnhe, Auvèrnha, Auvergne], França.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Toponomic references

Territori
Llemosí [Lemosin, Limousin], França.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
RAYNAL, François

Au jardin des adages. 1016 proverbes en dialecte de Haute-Auvergne

Editorial: Auvergne Littéraire
Lloc d'edició: Clarmont d'Auvèrnhe
Data de publicació: 1948
Pàgina: 64
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)