Na forta nett d'Ever l'est preaccovva d'un tsatein tsaat et sec
Na forta nett d'Ever l'est preaccovva d'un tsatein tsaat et sec
Llengua o varietat
Traducció literal
Una fuerte nieve de invierno es anuncio de un verano caliente y seco
Glosa
Grande neige en Hiver est l'annonce d'un Eté chaud et sec [...]
Categorització
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| CASSANO, Joseph | La vie rustique et la philosophie dans les proverbes et dictons valdôtains |
Editorial: F. Casanova / J. Brivio - J. Vittaz Lloc d'edició: Turin / Aosta [Aosta] Data de publicació: 1914 [1988, 3.ª ed.] |
Pàgina: 10 |
Localizado en Cogne.