Vés al contingut

Nadàu au sou, Pasques au couduroû

Nadàu au sou, Pasques au couduroû

Llengua o varietat
Traducció literal

Navidad al sol, Pascuas al amor del fuego

Glosa

Noël au soleil, Pâques au coin du feu [...]

Comentaris

En grafia normativa: Nadau au sou, Pascas au codoron. Refrán gascón.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Gascunya [Gasconha, Gascogne], França.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
PALAY, Simin

Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes (Bassin Aquitain)

Editorial: CNRS
Lloc d'edició: Paris
Data de publicació: 1961
Pàgina: 257, 697
Sub voce: couduroû, Nadàu
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)