No principio ou no fin, Abril é ruín
No principio ou no fin, Abril é ruín
Llengua o varietat
Traducció literal
En el principio o en el fin, abril es ruin
Categorització
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| CARRÉ ALDAO, Uxío | "Coleición de refráns de almanaque", Nós, 35, pp. 6-8; 36, 13-18. |
Data de publicació: 1926 |
Pàgina: 14 |
||
| RÚA ALLER, F. Javier | Refranes del tiempo en León |
Editorial: Eolas Lloc d'edició: León Data de publicació: 2014 |
Pàgina: 187 |
Así, en Carré Aldao (1926: 14). Rúa Aller (2014: 187) localiza en la parte occidental del Bierzo la variante No principio ou no fin, abril sempre ruin.