Nuage rouge le matin / Fait courir l'eau par chemin
Llengua o varietat: 
francès
Traducció Literal: 

Nube roja por la mañana / Hace correr el agua por [el] camino

Glosa: 
Comentaris: 

A continuación, el refrán occitano (localizado en la Provenza): Nivo rouge lou matin / Fai courre l'aigo en camin.

Categorització
Cronologia: 
matí
<parts de la jornada>
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
predicció
<predicció>
cel rogent
<cel>
Àmbit temàtic general: 
camí
<territori>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autorordenació descendent Títol Edició A la font
CHASSANY, Jean-Philippe Dictionnaire de Météorologie Populaire Editorial:
Maisonneuve & Larose
Lloc d'edició:
Paris
Data de publicació:
1989
 Pàgina:
331
Sub voce:
Rouge
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)