Par San LurenƷ gran caldura / par Sant'Antôni gran fardura, / un e l'êtar pôch e' dura, / da l'invéran u n'gni è piò paura

Traducció Literal: 

Por San Lorenzo gran calura / Por San Antonio gran friura, / uno y otro poco duran, / del invierno ya no hay miedo

Glosa: 

Per San Lorenzo gran caldura, per Sant'Antonio gran freddura, uno e l'altro poco durano, dell'inverno non c'è più paura.

Categorització
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
SPALLICCI, Aldo Proverbi romagnoli Editorial:
Giunti
Lloc d'edició:
Firenze
Data de publicació:
1996
Pàgina:
60
Núm. refrany:
429