Vés al contingut

Por Santos neve nos campos

Por Santos neve nos campos

Llengua o varietat
Traducció literal

Por [Todos los] Santos nieve en los campos

Comentaris

Localizado por el ALGa en el punto de encuesta C.1 (lugar de O Barqueiro, parroquia y municipio de Mañón). El mismo atlas registra dos variantes: Por Santos neves nos campos, en el punto de encuesta L.13 (lugar y parroquia de Vilarmide, municipio de A Pontenova); y En Santos neve polos campos, en el punto de encuesta L.9 (lugar de A Beira do Río, parroquia de Lindín, municipio de Mondoñedo). Por otra parte, Santos puede referirse al día 1 de noviembre, Todos los Santos, o, con mucha frecuencia, al mes de noviembre en su conjunto.

Categorització

Meteorologia
Àmbit temàtic general

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Mondoñedo, Lugo, Galícia, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Punt L-9 de l'Atlas Lingüístico Galego.

Territori
Mañón, La Corunya [A Coruña], Galícia, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Punt C-1 de l'Atlas Lingüístico Galego.

Territori
A Pontenova, Lugo, Galícia, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Punt L-13 de l'Atlas Lingüístico Galego.

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
GARCÍA, Constantino / SANTAMARINA, Antón (directores)

ALGa = Atlas Lingüístico Galego. Volume IV. Léxico. Tempo atmosférico e cronolóxico

Editorial: Fundación Pedro Barrié de la Maza
Lloc d'edició: A Coruña
Data de publicació: 2003
Pàgina: 473
Volum: IV
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)