Vés al contingut

Quan les muntanyes estan encaputxades, abans de l'endemà al matí, estaran mullades

Quan les muntanyes estan encaputxades, abans de l'endemà al matí, estaran mullades

Llengua o varietat
Traducció literal

Cuando las montañas están encapuchadas, antes del día siguiente estarán mojadas

Comentaris

La fuente inserta entre paréntesis (de Montserrat) tras les muntanyes.

[tipo léxico "capucha"]

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
El Bages, Barcelona, Catalunya, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Comarca de Catalunya.

Toponomic references

Territori
Barcelona, Catalunya, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Orònim. Serra de Catalunya.

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
ESTRUCH i SUBIRANA, Maria

Els noms populars de núvols, boires i vents del Bages

Editorial: Centre d'Estudis del Bages
Lloc d'edició: Manresa
Data de publicació: 2003
Pàgina: 41
Sub voce: Encaputxat/da, Està
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)