Quan plou de llevant, | plou tres dies per cada ban
Quan plou de llevant, | plou tres dies per cada ban
Llengua o varietat
Traducció literal
Cuando llueve de levante, | llueve tres días por cada lado
Categorització
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| SANCHIS GUARNER, Manuel | Els vents segons la cultura popular |
Editorial: Barcino Lloc d'edició: Barcelona Data de publicació: 1952 |
Pàgina: 43 |
Localizado en el Vallespir (comarca catalana bajo administración francesa). El DCVB (s. v. ban) localiza esta forma en las comarcas del Rosellón y del Conflent (también bajo administración francesa).