Vés al contingut

Quand' hè negru in Capi Corsu [/] Piglia u mantellu è mettilu addossu

Quand' hè negru in Capi Corsu [/] Piglia u mantellu è mettilu addossu

Llengua o varietat
Traducció literal

Cuando está negro por Cap Corse, toma tu abrigo y póntelo

Glosa

Quand le Cap Corse est noir, prends ton manteau et enfile-le.

Categorització

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Còrsega, França.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Toponomic references

Territori
Còrsega, França.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Orònim. Cap, península.

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
COLONNA d'ISTRIA, Robert / COLONNA d'ISTRIA, Jean

Pruverbii di Corsica

Editorial: CRDP de Corse
Lloc d'edició: Ajaccio
Data de publicació: 1996
Pàgina: 350
Sub voce: Temps (météo et saisons)
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)