Quand lo cocut canta, la filha pòt metre rauba blanca
Quand lo cocut canta, la filha pòt metre rauba blanca
Llengua o varietat
Traducció literal
Cuando el cuco canta, la chica se puede poner ropa blanca [vestidos blancos]
Categorització
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ALIBERT, Louis | Proverbes de l'Aude, classés et mis en ortographe occitane par Raymond CHABBERT |
Editorial: Vent Terral Lloc d'edició: Andouque Data de publicació: 1998 |
Pàgina: 183 |
El hecho de "metre rauba blanca" se relaciona con la llegada del buen tiempo.