Quanne i'èsse u sàole cu cìele russe, ce nà st'attìende te l'àchie mbusse
Quanne i'èsse u sàole cu cìele russe, ce nà st'attìende te l'àchie mbusse
Llengua o varietat
Traducció literal
Cuando sale el sol con cielo rojo, al que no está atento el agua le moja
Glosa
Quando appare il sole col cielo rosso, l'acqua può sorprenderti.
Categorització
Meteorologia
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| GIOVINE, Alfredo | Proverbi pugliesi |
Editorial: Giunti Lloc d'edició: Firenze Data de publicació: 1998 |
Pàgina: 147 |
Localizado en Noicattaro.