Vés al contingut

Quaresma ventosa, collita granosa

Quaresma ventosa, collita granosa

Llengua o varietat
Traducció literal

Cuaresma ventosa, cosecha granosa

Comentaris

Localizado en l'Estany por Estruch (2003: 85) y en Brunyola por Cervera (Manent/Cervera, 2010: 69). Cf. Quaresma ventosa, anyada granosa; La Quaresma ventosa | i la Pasqua plujosa, | fan l'era granellosa>/i>; [Vent de Quaresma] si massa ho fa, ni paia ni gra.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Brunyola, La Selva, Girona, Catalunya, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual
Territori
L'Estany, El Bages, Barcelona, Catalunya, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Fonts

Es mostren 1 a 2 de 2 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
ESTRUCH i SUBIRANA, Maria

Els noms populars de núvols, boires i vents del Bages

Editorial: Centre d'Estudis del Bages
Lloc d'edició: Manresa
Data de publicació: 2003
Pàgina: 85
Sub voce: Vent de Primavera
MANENT, Albert / Joan CERVERA

Els noms populars de Núvols, Boires i Vents de la comarca de la Selva

Editorial: Centre d'Estudis Selvatans
Lloc d'edició: Santa Coloma de Farners
Data de publicació: 2010
Pàgina: 69
Sub voce: Vent de Quaresma
Es mostren 1 a 2 de 2 (pàgina 1 de 1)