Vés al contingut

Qui té bon giner, passa mal febrer

Qui té bon giner, passa mal febrer

Llengua o varietat
Traducció literal

Quien tiene buen enero, pasa mal febrero

Comentaris

Localizado en Olocau [de Carraixet]. Nótese la forma dialectal giner por la normativa gener. Por más que no contiene una referencia meteorológica explícita, la interpretamos como tal por el contexto de la fuente.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Olocau [Olocau de de Carraixet], El Camp de Túria, València, Comunitat Valenciana [País Valencià], Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
ALCOVER, Antoni M. / Francesc de B. MOLL

Diccionari català-valencià-balear [10 vols.] [también consultable en línea: http://dcvb.iecat.net/]

Editorial: Moll
Lloc d'edició: Palma de Mallorca
Data de publicació: 1930-1962
Pàgina: 255
Sub voce: giner
Volum: VI
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)