Vés al contingut

Ramos molhados são louvados

Ramos molhados são louvados

Llengua o varietat
Traducció literal

Ramos mojados son loados

Comentaris

Así, en Carrusca (1976: 218). En Vasconcelos (vol. VIII, p. 202), que localiza el refrán en Mora y Mexilhoeira Grande, Os Ramos para serem louvados / Têm de ser molhados.

Categorització

Àmbit temàtic general

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Portimão, Faro, Portugal.
Tipus de geolocalització
Localització puntual
Territori
Mora, Évora, Portugal.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Municipi.

Fonts

Es mostren 1 a 2 de 2 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CARRUSCA, Maria de Sousa -coordenadora-

"Vozes da sabedoria" [3 vols.]

Editorial: Edição da coordenadora
Lloc d'edició: Lisboa
Data de publicació: 1974-1976
Pàgina: 218
Volum: III
MOREIRA, António

Provérbios portugueses

Editorial: Notícias
Lloc d'edició: Lisboa
Data de publicació: 2003 (5ª ed.)
Pàgina: 277
Es mostren 1 a 2 de 2 (pàgina 1 de 1)