Vés al contingut

Sa die bona dai su manzanu si paret

Sa die bona dai su manzanu si paret

Llengua o varietat
Traducció literal

El día bueno desde la mañana se ve

Glosa

Il giorno buono si vede dalla mattina. Figur. dei sentimenti e dell'inclinazione dell'uomo da fanciullo.

Comentaris

Se puede entender también en sentido figurado.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Sardenya, Itàlia.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Geolocalització que es correspon amb l'àrea lingüística del sard.

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
SPANO, Giovanni

Proverbi sardi trasportati in lingua italiana e confrontati con quelli degli antichi popoli. A cura de Giulio Angioni

Editorial: Ilisso
Lloc d'edició: Nuoro
Data de publicació: 1997 [1871]
Pàgina: 127
Sub voce: Die
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)