San Just o ch’al juste o ch’al disjuste
San Just o ch’al juste o ch’al disjuste
Llengua o varietat
Traducció literal
San Justo o ajusta o desajusta
Glosa
San Giusto o aggiusta o rompe (il tempo).
Categorització
Cronologia
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| DEL FABRO, Adriano | Proverbi e modi di dire del Friuli |
Editorial: Demetra Lloc d'edició: Colognola ai Colli Data de publicació: 2000 |
Pàgina: 173 |
Versión normativa: Sant Just o che al juste o che al disjuste. La fuente da como fecha el 3 de noviembre, a diferencia de Tagliavini (1972: 375), que consigna el 2 de noviembre.