Vés al contingut

A Sant Andreu, aigua o neu

A Sant Andreu, aigua o neu

Llengua o varietat
Traducció literal

En [por] San Andrés, agua o nieve

Comentaris

En el DCVB (s. v. neu), localizado en Valencia. En la misma obra, bajo la entrada Andreu, localizado de manera más precisa en las poblaciones valencianas de Vinaroz, Morella y Alcoy. Por otra parte, lo registran en Rossell Gargallo/Pradilla (1997: 68). Cf. Per sant Andreu, | pluja o neu.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Alcoi, La Foia d'Alcoi, Alacant, Comunitat Valenciana [País Valencià], Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual
Territori
Morella, Els Ports, Castelló, Comunitat Valenciana [País Valencià], Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual
Territori
Rossell, El Baix Maestrat, Castelló, Comunitat Valenciana [País Valencià], Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual
Territori
València [Comunitat Valenciana, País Valencià], Espanya
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Fonts

Es mostren 1 a 2 de 2 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
ALCOVER, Antoni M. / Francesc de B. MOLL

Diccionari català-valencià-balear [10 vols.] [también consultable en línea: http://dcvb.iecat.net/]

Editorial: Moll
Lloc d'edició: Palma de Mallorca
Data de publicació: 1930-1962
Pàgina: 745, 672
Sub voce: neu, Andreu
Volum: VII, I
GARGALLO, José Enrique / Miquel Àngel PRADILLA

El joc ancestral de la paraula. Llengua, cultura popular i refranyer a Rossell (Baix Maestrat)

Editorial: Edicions Alambor
Lloc d'edició: Benicarló
Data de publicació: 1997
Pàgina: 68
Es mostren 1 a 2 de 2 (pàgina 1 de 1)