Vés al contingut

Santa Gnèsa [/] l'arzintèla per la zèza

Santa Gnèsa [/] l'arzintèla per la zèza

Traducció literal

Santa Inés [/] los lagartos por el seto

Glosa

A Sant'Agnese cominciano ad aggirarsi per le siepi le lucertole che l'allentar del freddo ha sdormentato dal letargo invernale.

Comentaris

La fuente inserta la fecha entre paréntesis tras el nombre del santo.

Categorització

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Parma, Itàlia.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
ROGNONI, Carlo

Raccolta di proverbi agrari meteorologici del parmigiano. Edizione a cura di Luigi PELIZZONI

Editorial: Prograf
Lloc d'edició: Parma
Data de publicació: 1993 [1866; 1881]
Pàgina: 35
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)