Se ciêuve a Santa Bibiann-a, ciêuve quaranta giorni e unn-a settimann-a
Se ciêuve a Santa Bibiann-a, ciêuve quaranta giorni e unn-a settimann-a
Llengua o varietat
Traducció literal
Si llueve en Santa Bibiana, llueve cuarenta días y una semana
Glosa
Se piove a Santa bibiana, piove quaranta giorni ed una settimana.
Categorització
Meteorologia
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| RAIMONDI, Piero | Proverbi genovesi |
Editorial: Aldo Martello - Giunti Editore Lloc d'edició: Firenze Data de publicació: 1975 |
Pàgina: 62 |