Se de agòsto la nòte no’ ga le stèle, el şòrno drìo piòva a mastèle
Se de agòsto la nòte no’ ga le stèle, el şòrno drìo piòva a mastèle
Llengua o varietat
Traducció literal
Si de agosto la noche no tiene [las] estrellas, el día después llueve a cántaros
Categorització
Cronologia
Meteorologia
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| DUSSICH, Marino | Vocabolario della parlata di Buie d’Istria |
Editorial: Centro di ricerche storiche di Rovigno Lloc d'edició: Rovigno Data de publicació: 2008 |
Pàgina: 323 |