Vés al contingut

Se il ğhal al čhante daspò misdì, [/] il biel timp al è par finî

Se il ğhal al čhante daspò misdì, [/] il biel timp al è par finî

Llengua o varietat
Traducció literal

Si el gallo canta después [de] mediodía, [/] el buen tiempo está por terminar[se]

Comentaris

Versión normativa: Se il gjal al cjante dopomisdì, [/] il biel timp al è par finî.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Friuli-Venezia Giulia, Itàlia.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Geolocalització corresponent a l'àrea de llengua friülana.

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
NAZZI, Gianni

Dizionari dai provierbs

Editorial: Ribis
Lloc d'edició: Udine
Data de publicació: 1999
Pàgina: 188
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)