Se l'è zûgno sensa vento l'anna a va a sarvamento
Se l'è zûgno sensa vento l'anna a va a sarvamento
Llengua o varietat
Traducció literal
Si junio está sin viento[,] la añada va en perdición
Glosa
Se giugno è senza vento l'annata va a salvamento.
Categorització
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| RAIMONDI, Piero | Proverbi genovesi |
Editorial: Aldo Martello - Giunti Editore Lloc d'edició: Firenze Data de publicació: 1975 |
Pàgina: 62 |