Vés al contingut

Se nta scennére vé all'ancammise, marze ce crépe de rise

Se nta scennére vé all'ancammise, marze ce crépe de rise

Traducció literal

Si en enero vas en mangas de camisa, marzo se parte de risa

Glosa

Se in gennaio vai in maniche di camicia, marzo crepa dalle risa (si scatena con le intemperie).

Comentaris

Localizado en Monte Sant'Angelo (Foggia, Italia).

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Monte Sant'Angelo, Foggia, Pulla [Puglia], Itàlia.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
TROTTA, Marco

Società e cultura contadina nei proverbi di Monte S. Angelo

Editorial: Centro Studi Garganici
Lloc d'edició: Monte Sant'Angelo (Foggia)
Data de publicació: 1982
Pàgina: 194
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)