Se o cuco não vem / Entre Março e Abril, / Ou o rei é morto / Ou a guerra para vir
Se o cuco não vem / Entre Março e Abril, / Ou o rei é morto / Ou a guerra para vir
Llengua o varietat
Traducció literal
Si el cuco no viene / Entre Marzo y Abril, / O el rey está muerto / O la guerra para venir
Glosa
Isto quer dizer que, se o cuco não vem, pois é fatal vir, é que há qualquer transtorno grande na ordem da Natureza.
Categorització
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| LEITE DE VASCONCELOS, José | Etnografia Portuguesa [10 vol.] |
Editorial: Imprensa Nacional-Casa da Moeda Lloc d'edició: Lisboa Data de publicació: 1994-2007 |
Pàgina: 223 Volum: VII |