Se o mes de agosto vén claro, bo magosto e bo nabo; se vén nubrado, poucas castañas e nabos furados
Se o mes de agosto vén claro, bo magosto e bo nabo; se vén nubrado, poucas castañas e nabos furados
Llengua o varietat
Traducció literal
Si el mes de agosto viene claro, buen magosto y buen nabo; si viene nublado, pocas castañas y nabos agujereados
Comentaris
Magosto: comida festiva a base de castañas, normalmente acompañadas de vino.
Categorització
Meteorologia
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| FERRO RUIBAL, Xesús | Refraneiro galego básico |
Editorial: Galaxia Lloc d'edició: Vigo Data de publicació: 1995 |
Pàgina: 558 |