Se piôv int i dè impresté, pianta di fasúl e de' furmintòn t' a n'avré
Se piôv int i dè impresté, pianta di fasúl e de' furmintòn t' a n'avré
Llengua o varietat
Traducció literal
Si llueve los días prestados, planta judías, y maíz tendrás
Glosa
Se piove nei primi tre giorni (che marzo secondo la tradizione avrebbe prestato a febbraio), semina fagioli e granturco che ne avrai.
Categorització
Meteorologia
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| SPALLICCI, Aldo | Proverbi romagnoli |
Editorial: Giunti Lloc d'edició: Firenze Data de publicació: 1996 |
Pàgina: 40 |