Semez quand le ciel sombre annonce un peu de pluie [/] prête à faire germer votre graine enfouïe
Semez quand le ciel sombre annonce un peu de pluie [/] prête à faire germer votre graine enfouïe
Llengua o varietat
Traducció literal
Sembrad cuando el cielo sombrío anuncia un poco de lluvia, [/] que hará germinar vuestro grano enterrado
Glosa
Sät bei bedeckten Himmel, der ein wenig Regen anzeigt, er wird das engegrabene Saatgut zum Keimen bringen.
Categorització
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| HAUSER, Albert | Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser |
Editorial: Artemis Verlag Lloc d'edició: Zürich / München Data de publicació: 1975 (2.ª ed.) |
Pàgina: 523 |
Localizado en el cantón del Vaud (Suiza), sin más precisión ("Waadtland").