Sera rossa e nero mattino, rallegra il pellegrino
Llengua o varietat: 
Traducció Literal: 

Tarde roja y negra mañana, alegra al peregrino

Glosa: 
Comentaris: 

Sera cubre conceptualmente la tarde y la primera parte de la noche; de ahí las asignaciones. Por otra parte, la alegría del peregrino se explica porque puede emprender su camino.

Categorització
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títolordenació descendent Edició A la font
SCHWAMENTHAL, Riccardo / Michele L. STRANIERO Dizionario dei proverbi italiani Editorial:
Rizzoli
Lloc d'edició:
Milano
Data de publicació:
1993 (2.ª ed.)
Pàgina:
479
Núm. refrany:
5253