Si canta o porpuz[,] quítate o capuz
Si canta o porpuz[,] quítate o capuz
Llengua o varietat
Glosa
A la abubilla se la llama porpuz.
Categorització
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ARNAL CAVERO, Pedro | Refranes, Dichos, Mazadas... en el Somontano y montaña oscense |
Editorial: Herederos de Pedro Arnal Cavero e Institución Fernando el Católico, Prames, S.A. Lloc d'edició: Zaragoza Data de publicació: 1997 [1953] |
Pàgina: 42 |
La forma porpuz es imitativa del canto de la abubilla. Capuz: capuchón. Por otra parte, la abubilla es un pájaro insectívoro que canta solamente cuando hace calor.