Si el ábrego vien de malas, a la mujer y hasta al pasiego engaña
Si el ábrego vien de malas, a la mujer y hasta al pasiego engaña
Llengua o varietat
Glosa
El viento ábrego es el viento S. o áfrico, y es uno de los que se llaman también montañeros, falso y pernicioso en extremo, según lo acredita el citado adagio.
Categorització
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| VERGARA MARTÍN, Gabriel María | Refranero geográfico español |
Editorial: Librería y casa editorial Hernando Lloc d'edició: Madrid Data de publicació: 1986 (2.ª edición) [1936] |
Pàgina: 56 Sub voce: Montaña |
Obsérvese la forma apocopada vien, 'viene'. Por la referencia del refrán al pasiego (habitante del Valle del Pas, en Cantabria), asignamos la geolocalización de Cantabria.