Si marzo vuelve el rabo, no quedará oveja ni pastor enzamarrado
Si marzo vuelve el rabo, no quedará oveja ni pastor enzamarrado
Llengua o varietat
Categorització
Meteorologia
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| MARTÍNEZ KLEISER, Luis | El tiempo y los espacios de tiempo en los refranes |
Editorial: Librería General de Victoriano Suárez Lloc d'edició: Madrid Data de publicació: 1945 |
Pàgina: 206 |
||
| GARCÍA MOUTON, Pilar / Francisco MORENO FERNÁNDEZ (directores) | ALeCMan = Atlas Lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha |
Editorial: Universidad de Alcalá Data de publicació: 2003 |
Número de mapa: 906. Marzo. Notas |
Así, en Martínez Kleiser (1999). El ALeCMan localiza en el punto CR 510 (Mestanza): Si marzo tuerce el rabo, no queda ni oveja ni pastor enzarramarrado [sic]; y en CR 507 (Fuencaliente): Si marzo rodea el rabo, no queda oveja sin pelleja ni pastor ederzamarrado. Acaso rabo se refiera a la parte final del mes. Cf. Si marzo vuelve el rabo, / ni deja pastor enzamarrado / ni cordero encencerrado.