Si Matthieu pleure au lieu de rire, [/] Le vin en vinaigre vire
Si Matthieu pleure au lieu de rire, [/] Le vin en vinaigre vire
Llengua o varietat
Traducció literal
Si Mateo llora en lugar de reír, [/] El vino en vinagre se vuelve
Categorització
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| CELLARD, Jacques / Gilbert DUBOIS | Dictons de la pluie et du beau temps |
Editorial: Éditions Belin Lloc d'edició: Paris Data de publicació: 1985 |
Pàgina: 136 |
||
| MONTREYNAUD, Florence / Agnès PIERRON / François SUZZONI | Dictionnaire de proverbes et dictons. La sagesse du monde entier |
Editorial: Dictionnaires le Robert Lloc d'edició: Paris Data de publicació: 1994 |
Pàgina: 260 |