Si por San José / no ha venido el cucut, / o és mort o s'ha perdut
Si por San José / no ha venido el cucut, / o és mort o s'ha perdut
Llengua o varietat
Categorització
Cronologia
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| GOMIS i MESTRE, Cels [Edició notablement augmentada amb gran nombre de confrontacions a cura de Cels GOMIS i SERDAÑONS] | Meteorologia i agricultura populars. Recull d'aforismes, modismes, creences i supersticions referents a la meteorologia i a l'agricultura a l'entorn dels anys 1864 a 1915 |
Editorial: Alta Fulla Lloc d'edició: Barcelona Data de publicació: 1998 |
Pàgina: 161 (nota 27) |
Atribuido a la localidad de Monzón (provincia de Huesca), de habla castellano-aragonesa. Lo clasificamos como castellano, si bien la segundad mitad del refrán (en cursiva) es de hechura catalana.