S'il pleut la veille de Saint-Pierre [/] la vinée est réduite d'un tiers
S'il pleut la veille de Saint-Pierre [/] la vinée est réduite d'un tiers
Llengua o varietat
Traducció literal
Si llueve la víspera de San Pedro [/] la cosecha de vino se reduce un tercio
Glosa
Wenn es am Vorabend von St. Peter regnet, ist die Weinernte um einen Drittel kleiner.
Categorització
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font Ordena de forma descendent | ||
|---|---|---|---|---|---|
| HAUSER, Albert | Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser |
Editorial: Artemis Verlag Lloc d'edició: Zürich / München Data de publicació: 1975 (2.ª ed.) |
Pàgina: 243 |
Sin localización precisa en la fuente.