Sol tempraneru, cuya [sic, por cura] callejeru y hombre muy cortés, pa j... a los tres
Sol tempraneru, cuya [sic, por cura] callejeru y hombre muy cortés, pa j... a los tres
Llengua o varietat
Categorització
Cronologia
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| CASTAÑÓN, Luciano | Refranero asturiano |
Editorial: Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC) Lloc d'edició: Oviedo Data de publicació: 1962 |
Pàgina: 287 |
La transcripción insinuada con la j- inicial, y elidida por pudor, parece que haya de ser algo así como joder o joderlos (en referencia a "los tres"). Cf. Sol madrugador y cura callejeru, ni el sol calentará ni el cura será güenu.