Tiempo cargado y aire Maestral, agua hasta nadar
Tiempo cargado y aire Maestral, agua hasta nadar
Llengua o varietat
Glosa
Las circunstancias que indica este refrán son pronóstico de mucha lluvia en la región murciana. (Vergara, 1986 [1936]: 58)
Pronóstico de mucha lluvia para los murcianos. (Vergara, 1986 [1936]: 318)
Categorització
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font Ordena de forma descendent | ||
|---|---|---|---|---|---|
| RODRÍGUEZ MARÍN, Francisco | Más de 21.000 Refranes Castellanos. No contenidos en la copiosa colección del Maestro Gonzalo Correas[,] allególos de la tradición oral y de sus lecturas durante más de medio siglo (1871-1926) |
Editorial: Atlas Lloc d'edició: Madrid Data de publicació: 2007 [1926] |
Pàgina: 483 |
||
| VERGARA MARTÍN, Gabriel María | Refranero geográfico español |
Editorial: Librería y casa editorial Hernando Lloc d'edició: Madrid Data de publicació: 1986 (2.ª edición) [1936] |
Pàgina: 58, 318 Sub voce: Murcia, Murcia |
Atribuido a Murcia por ambas fuentes. El refrán lo registra así Vergara (1986 [1936]). En Rodríguez Marín (2007 [1926]: 483), con la variante salta maestral.