Tramuntana calenta, marxa freda; tramuntana freda, marxa calenta
Tramuntana calenta, marxa freda; tramuntana freda, marxa calenta
Llengua o varietat
Traducció literal
Tramontana caliente, [se] marcha fría; tramontana fría, [se] marcha caliente
Glosa
[...] Dura tres, sis o nou dies i s’emporta les teules i els rocs de les teulades [...]
Categorització
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ESTRUCH i SUBIRANA, Maria | Els noms populars de núvols, boires i vents al Berguedà |
Editorial: Edicions de l'Albí Lloc d'edició: Berga Data de publicació: 2010 |
Pàgina: 87 Sub voce: tramuntana |
Atribuido a las localidades de Guardiola, Sant Julià de Cerdanyola y Sant Jaume de Frontanyà.