In ün bun an da gran ston arder las craistas
In ün bun an da gran ston arder las craistas
Llengua o varietat
Traducció literal
En un buen año de grano tienen que arder las piedras
Glosa
In einem guten Getreidejahr müssen die Felsen brennen (es muss sehr heiss sein).
Categorització
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| HAUSER, Albert | Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser |
Editorial: Artemis Verlag Lloc d'edició: Zürich / München Data de publicació: 1975 (2.ª ed.) |
Pàgina: 599 |
Localizado en la Engadina (Grisones, Suiza).