Vés al contingut

Vent de Montornès[,] que no plou ni aclareix, però quan s'hi posa s'hi coneix

Vent de Montornès[,] que no plou ni aclareix, però quan s'hi posa s'hi coneix

Llengua o varietat
Traducció literal

Viento de Montornès[,] que no llueve ni aclara, pero cuando se pone se conoce

Comentaris

Localizado en Ripollet, Sant Quirze y Viladecavalls. Reconstruimos el texto, partido en el original. Geolocalizamos Montornès en atención al viento de referencia. Cf. El Montornès, que no plou ni fa res.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Ripollet, El Vallès Occidental, Barcelona, Catalunya, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual
Territori
Sant Quirze del Vallès, El Vallès Occidental, Barcelona, Catalunya, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual
Territori
Viladecavalls, El Vallès Occidental, Barcelona, Cataluña, España.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Toponomic references

Territori
Montornès el Vallès, El Vallès Oriental, Barcelona, Catalunya, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
MANENT i SEGIMON, Albert / Joan CERVERA i BATARIU

Els noms populars de núvols, boires i vents al Vallès Occidental

Editorial: Katelani
Lloc d'edició: Vilassar de Mar
Data de publicació: 2000
Pàgina: 50
Sub voce: Vent de Montornès
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)