Vento padronés, nunca bo o verés
Vento padronés, nunca bo o verés
Llengua o varietat
Traducció literal
Viento padronés, nunca bueno lo veréis
Categorització
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Toponomic references
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| VÁZQUEZ SACO, Francisco | Refraneiro galego e outros materiais de tradición oral [núm. 5 de Cadernos de Fraseoloxía Galega] |
Editorial: Xunta de Galicia / Consellería de Educación e Ordenación Universitaria / Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades Lloc d'edició: Santiago de Compostela Data de publicació: 2003 |
Pàgina: 168 Volum: 5 |
En gallego normativo, veredes en lugar de verés. Padronés es el gentilicio de Padrón, localidad cercana a Santiago de Compostela, en el límite de la provincia de La Coruña con la de Pontevedra. La fuente indica Santiago como lugar de procedencia del refrán. Geolocalizamos Padrón en atención al viento padronés.