Vés al contingut

Vioi d'gianée, nev d'favree

Vioi d'gianée, nev d'favree

Llengua o varietat
Traducció literal

Violetas de enero, nieve de febrero

Glosa

Il bel tempo di gennaio che fa fiorire la viole è presagio di un brutto febbraio.

Comentaris

Localizado en Cavergno.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Cevio, Vallemaggia, Ticino, Suïssa.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
GIOVANNOLI, Renato

“Il tempo nella saggezza popolare. Antologia di detti e proverbi dialettali del Ticino”. Quaderni di documentazione, 11

Editorial: Centro Didattico Cantonale Massagno
Data de publicació: 1994
Pàgina: 9
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)