Xia sobre lodo, auga sobre todo
Llengua o varietat: 
gallec
Traducció Literal: 

Hiela sobre lodo, agua sobre todo

Glosa: 
Comentaris: 

Refrán un tanto enigmático. Asignamos "hielo, helada" y "lluvia"; pero no "predicción", pues no queda explícita. En gallego normativo, xea.

Categorització
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
gel, gelada
<gel, gelada>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
GIPPINI ESCODA, Enrique Refraneiro galego (Escolma) Editorial:
Ediciós do Castro
Lloc d'edició:
Sada, A Coruña
Data de publicació:
1991
 Pàgina:
32
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)